těžký přechod na bidlo...